Skip to content
粵語辭叢

捉蛇入屎窟

zuk1 se4 jap6 si2 fat1included in 3 dictionaries
廣州話俗語詞典: 2504CantonPhrase

Original phonetic: zug1 sé4 yeb6 xi2 fed1

把蛇捉到自己的肛门里,比喻人自找麻烦。又叫“捉虫入屎窟”。

Examples

你噉样做等于捉蛇入屎窟嗻

你这样做不是等于自找麻烦吗

現代粵語詞典: 25731CantonPhrase

Original phonetic: zug7 se2 yab9 si3 fad7

同“捉虫入屎窟”。

廣州話詞典(第2版): 10805CantonPhrase

Original phonetic: zug1 sé4 yeb6 xi2 fed1

意思是自找麻烦。