Skip to content
粵語辭叢

揦埋

laa2 maai4included in 4 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord

未有內容 NO DATA

廣州方言詞典: 199CantonWord
01

任何時候,無論何時

Examples

我地食飯~都有三四碟餸

菜肴

02

任何一個(人、物、事)

Examples

呢幾年出嘅電影,~都好睇嘅噃

苦瓜呢味菜,唔係~都歡喜食嘅

03

大多數,大半

Examples

啲荔枝~都係好食嘅

廣州市啲人~都有架電視機㗎!

現代粵語詞典: 12164CantonWord

Original phonetic: laa3 maai2

01

收拢;抓拢

Examples

~啲碗筷。

收拢这些碗筷

02

无论如何;动不动

Examples

人哋求你,唔好~就话唔得

别人求你,不要动不动就说不行

我食饭~都有两碟餸。

我吃饭无论如何也得有两个菜

03

多数;通常

Examples

呢哋榴莲每个~都有七八斤嘅。

这些榴莲每个通常都有七八斤

廣州話詞典(第2版): 4693CantonWord

Original phonetic: lɑ2 mɑi4

01

搂( lōu ) ; 收拢

Examples

将柴~~一拃

把柴火搂成一把

~啲筷子。

将筷子收拢起来

02

动不动; 一接触到

Examples

要调查研究,咪~就话唔得。

要调查研究,别动不动就说不行

03

一般来说; 随便碰到的

Examples

呢啪西瓜,每个~都有十几斤。

这些西瓜,每个随便都有十几斤重