實用廣州話分類詞典: 4859CantonWord七、人類活動[思想活動參見五B] > 七D職業性活動 > 七D1工作、掙錢、辭退
【喻】原指動物尋找食物。比喻掙錢糊口。
Examples
出嚟～艱難啊
到社會上掙錢糊口不容易啊
Notes: 重見七E24
揾食
wan2 sik6included in 5 dictionaries
vun2 set6included in 1 dictionaries
wan2 sik6
· included in 5 dictionaries實用廣州話分類詞典: 5517CantonWord七、人類活動[思想活動參見五B] > 七E其他社會活動 > 七E24不良行為、犯罪活動
【喻】進行盜竊、搶劫或詐騙等搜取他人財物的犯罪活動
Notes: [此原為黑社會隱語。重見七D1]
實用廣州話分類詞典: 4859CantonWord七、人類活動[思想活動參見五B] > 七D職業性活動 > 七D1工作、掙錢、辭退
Jyutping:
wan2 sik6
【喻】原指動物尋找食物。比喻掙錢糊口。
Examples
出嚟～艱難啊
到社會上掙錢糊口不容易啊
Notes: 重見七E24
實用廣州話分類詞典: 5517CantonWord七、人類活動[思想活動參見五B] > 七E其他社會活動 > 七E24不良行為、犯罪活動
Jyutping:
wan2 sik6
【喻】進行盜竊、搶劫或詐騙等搜取他人財物的犯罪活動
Notes: [此原為黑社會隱語。重見七D1]
廣州話俗語詞典: 1977CantonWord
Jyutping:
wan2 sik6Original phonetic: wen2 xig6
01
觅食、谋生。
Examples
雀仔喺田边揾食
小鸟仔田边觅食
去广州揾食
到广州谋生
02
有时也可以引申为捞好处。
Examples
你嚟系想揾翻啲食吗
你来是想捞点好处吧
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
wan2 sik6
維持生計；賺錢去生活落去 (to make a living; literally: to look for food)
動詞Examples
而家揾食艱難。
ji4 gaa1 wan2 sik6 gaan1 naan4.
It's hard to make a living now.
現代粵語詞典: 20455CantonWord
Jyutping:
wan2 sik6Original phonetic: wan3 sig9
同“揾饭食”。
廣州話詞典（第2版）: 8928CantonWord
Jyutping:
wan2 sik6Original phonetic: wen2 xig6
01
觅食。
02
谋生
Examples
旧时穷人～艰难。
过去穷人谋生困难