Skip to content
粵語辭叢
View results for “摩打”

摩打

mo1 daa2included in 5 dictionaries
mo1`55 daa2included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 2544CantonWord三、人造物 > 三C一般工具、原料、零件等 > 三C3機器及零件等
Jyutping:
mo1 daa2

【外】馬達。發動機。

Notes: [英語motor]
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
mo1 daa2

用電力驅動，運用磁場將電能轉化成旋轉嘅動能嘅機器（量詞：個） (motor)

名詞

Examples

個摩打燒咗，要換過個新嘅。

go3 mo1 daa2 siu1 zo2, jiu3 wun6 gwo3 go3 san1 ge3.

The motor burnt out, we are going to need a new one.

維基辭典YueWord
Jyutping:
mo1 daa2Original phonetic: /mɔː⁵⁵ taː³⁵/

engine; motor

現代粵語詞典: 13266CantonWord
Jyutping:
mo1 daa2Original phonetic: mo1 daa3

〈外〉马达；发动机。英语 motor 的音译词

Examples

个～坏咗。

马达坏了

廣州話詞典（第2版）: 6049CantonWord
Jyutping:
mo1 daa2Original phonetic: mo1 dɑ2

马达; 发动机。

Notes: “摩打”是英语 motor 的音译词。普通话译作“摩托”、“马达”或“发动机”，而“摩托”多作“摩托车”的简称。