實用廣州話分類詞典: 3739CantonWord六、運動與動作[包括人與動物共通的動作。動物特有的動作參見二D2] > 六B軀體動作 > 六B3頭部動作
搖頭
Examples
佢猛咁～，實係唔𠶧喇
他一個勁兒地搖頭，肯定不行了
擰頭
ning6 tau4included in 3 dictionaries
ning6 tau2included in 1 dictionaries
ning6 tau4*2included in 1 dictionaries
ning6 tau4
· included in 3 dictionaries實用廣州話分類詞典: 3739CantonWord六、運動與動作[包括人與動物共通的動作。動物特有的動作參見二D2] > 六B軀體動作 > 六B3頭部動作
Jyutping:
ning6 tau4
搖頭
Examples
佢猛咁～，實係唔𠶧喇
他一個勁兒地搖頭，肯定不行了
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
ning6 tau2
ning6 tau4
Original phonetic: ning6 tau2:ning6 tau4
頭部水平左右旋轉，表示否定、唔同意 (to shake one's head from side to side)
動詞維基辭典YueWord
Jyutping:
ning6 tau4*2Original phonetic: /nɪŋ²² tʰɐu̯²¹⁻³⁵/
ning6 tau4Original phonetic: /nɪŋ²² tʰɐu̯²¹/
to shake one's head (to signal disagreement)