Skip to content
粵語辭叢

攞胆

lo2 daam2included in 2 dictionaries
廣州話俗語詞典: 1032CantonWord

Original phonetic: lo2 dam2

摞:取。直译是取胆,把胆取出来。真正意思是要命。

Examples

你到时唔完成咁就要摞胆囖

那你到时不完成那就要命了

廣州話詞典(第2版): 5161CantonWord

Original phonetic: lo2 dɑm2

01

要命

Examples

呢个任务唔完成,影响咗全局,噉唔系~!

这个任务完成不了,影响了全局,岂不是要命

02

大胆

Examples

噉都应承,真系~。

那样都答应,真是大胆