Skip to content
粵語辭叢

无端白事

mou4 dyun1 baak6 si6included in 3 dictionaries
廣州話俗語詞典: 1294CantonWord

Original phonetic: mou4 dün1 bag6 xi6

无缘无故。也叫“无情白事”。

Examples

你无端白事去街坐乜呀

你无缘无故上街干什么

无端白事就闹人

无缘无故就骂人

現代粵語詞典: 20161CantonWord

Original phonetic: mou2 dyun1 baag9 si6

无缘无故

Examples

你~去街做乜吖?

你无缘无故上街干什么

~就闹人。又说“无情白事”。

无缘无故就骂人

廣州話詞典(第2版): 6085CantonWord

Original phonetic: mou4 dün1 bɑg6 xi6

无缘无故

Examples

~笑起嚟

无缘无故笑起来

~打烂佢做乜!

无缘无故把它打破了干什么