Skip to content
粵語辭叢

旺菜

wong6 coi3included in 4 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 2320CantonWord三、人造物 > 三B食[穀物、蔬菜瓜果等參見二E] > 三B4葷食的半製成品

淡菜

Notes: [“淡”有生意清淡之義,避忌而改稱“旺”]
粵典 (words.hk)Hong KongWord

蔬菜,好似#大白菜 咁,但係比較細棵 (chinese cabbage (medium size))

名詞
維基辭典YueWord

Original phonetic: /wɔːŋ²² t͡sʰɔːi̯³³/

01

Chinese cabbage, specifically napa cabbage

02

dried mussels

廣州話詞典(第2版): 9028CantonWord

淡菜,即贻贝肉的干品。因生意忌“淡”,人们反其意而叫“旺”。