Skip to content
粵語辭叢

時時刻刻

si4 si4 hak1 hak1included in 2 dictionaries
si4 si4 haak1 haak1included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
si4 si4 hak1 hak1
si4 si4 haak1 haak1

Original phonetic: si4 si4 hak1 hak1:si4 si4 haak1 haak1

任何、所有時間 (all the time; every moment)

副詞

Examples

我時時刻刻都想同佢一齊。

ngo5 si4 si4 hak1 hak1 dou1 soeng2 tung4 keoi5 jat1 cai4.

I want to spend every single moment with him.

維基辭典YueWord
Jyutping:
si4 si4 hak1 hak1Original phonetic: /siː²¹ siː²¹ hɐk̚⁵ hɐk̚⁵/

continuously; constantly; always; all the time

Examples

從此,他時時刻刻想著如何報答您對他的關心與幫助。

Since then he has been constantly thinking about how to repay your concern and assistance.

難忘妳對我那種體貼入微 時時刻刻腦海中都緊記

I can't forget that attention you gave me; it's still stuck fast in my mind all the time