有交易

jau5 gaau1 jik6included in 4 dictionaries

jau5 gaau1`53 jik6included in 1 dictionaries

jau5 gaau1 jik6

· included in 4 dictionaries

廣州話俗語詞典: 2291CantonWord

Original phonetic: yeo5 gao1 yig6

可以进行买卖，买卖成交。引申指可以打交道、合作。

Examples

呢度食饭五文有交易

这里吃饭，五块钱就可以

呢个价位都算系麻麻地啦，有交易

这个价位还算可以，交易吧

呢个人都几老实嘅，我同佢有交易

这个人还算老实，我跟他打过交道

廣州話俗語詞典: 2291CantonWord

Jyutping:

jau5 gaau1 jik6Original phonetic: yeo5 gao1 yig6

可以进行买卖，买卖成交。引申指可以打交道、合作。

Examples

呢度食饭五文有交易

这里吃饭，五块钱就可以

呢个价位都算系麻麻地啦，有交易

这个价位还算可以，交易吧

呢个人都几老实嘅，我同佢有交易

这个人还算老实，我跟他打过交道

粵典 (words.hk)Hong KongWord

Jyutping:

jau5 gaau1 jik6

指一樣嘢只需要某個價錢就可以買到 ((that something) can be bought with a certain amount of money; literally, have a transaction)

動詞

Examples

呢部電話三百蚊就有交易喇！

ni1 bou6 din6 waa2 saam1 baak3 man1 zau6 jau5 gaau1 jik6 laa3!

This phone costs only 300 dollars!

現代粵語詞典: 23362CantonWord

Jyutping:

jau5 gaau1 jik6Original phonetic: yau4 gaau1 yig9

买卖成交

Examples

呢批货十文一件都～啦。

这批货十块一件也能成交

打交道；交往

Examples

我同吟个人有过交易嘅。

我跟那个人打过交道

廣州話詞典（第2版）: 9829CantonWord

Jyutping:

jau5 gaau1 jik6Original phonetic: yeo5 gɑo1 yig6

可以进行买卖；成交

Examples

一文～。引申为可以打交道，有来往：我同佢哋两家～〔我跟他们互有来往〕。

一块钱可以买到东西