Skip to content
粵語辭叢

朝早

ziu1 zou2included in 5 dictionaries
ziu1 zau2included in 1 dictionaries
zeu1 do2included in 1 dictionaries
zeu1 daau2included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
ziu1 zou2

天光之後、中午之前嘅時間 (morning; early morning)

名詞

Examples

你朝早幾點食早餐啊?

nei5 ziu1 zou2 gei2 dim2 sik6 zou2 caan1 aa3?

When do you have breakfast in the morning?

維基辭典YueWord
Jyutping:
ziu1 zou2

morning

粵語辭源: 208_4CantonWord
Jyutping:
ziu1 zou2Original phonetic: jiu1 zou2

早晨;早上。或作“朝頭早”。(饒秉才等:2020:213)

References:
  • 宋·張孝祥《贈張欽州》我行湘中識此老,難兄莫年更枯槁。從來戚畹須表勸,會聽鳴珂趁~。(《于湖集》卷二葉四,景慈溪李氏藏宋刊本)
現代粵語詞典: 24489CantonWord
Jyutping:
ziu1 zou2Original phonetic: ziu1 zou3

早晨

Examples

你~几点钟起身?又说“朝头早”。

你早晨几点起床

廣州話詞典(第2版): 4384CantonWord
Jyutping:
ziu1 zou2Original phonetic: jiu1 zou2

同“朝头早”。