廣州話俗語詞典: 111CantonPhrase
Original phonetic: cam3 mug6 ling4 pai4 m4 zou6 deg1 ju2
歇后语。杉木比较软,一般用来做农具或家具,不能用来做神主牌(灵牌)。“唔做得主”是双关语,兼指作不得主。
Examples
佢呢个人一啲主见都冇,真系杉木灵牌,唔做得主嘅
他这个人一点主见都没有,真是杉木做的灵牌,作不了主
Original phonetic: cam3 mug6 ling4 pai4 m4 zou6 deg1 ju2
歇后语。杉木比较软,一般用来做农具或家具,不能用来做神主牌(灵牌)。“唔做得主”是双关语,兼指作不得主。
佢呢个人一啲主见都冇,真系杉木灵牌,唔做得主嘅
他这个人一点主见都没有,真是杉木做的灵牌,作不了主
Original phonetic: cam3 mug6 ling4 pai4 m4 zou6 deg1 ju2
歇后语。杉木比较软,一般用来做农具或家具,不能用来做神主牌(灵牌)。“唔做得主”是双关语,兼指作不得主。
佢呢个人一啲主见都冇,真系杉木灵牌,唔做得主嘅
他这个人一点主见都没有,真是杉木做的灵牌,作不了主