Skip to content
粵語辭叢

tou4included in 4 dictionaries
tou4*2included in 2 dictionaries
tou2included in 1 dictionaries
tau4included in 1 dictionaries
haau4included in 1 dictionaries
haau5included in 1 dictionaries
huo4included in 1 dictionaries
huo5included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
tou4
tou2

Original phonetic: tou4:tou2

一種生果,大致係圓形,而個尾有啲尖,層皮係白色或緋紅色,皮上邊有短嘅絨毛,果肉呈淺紅、淺黃或白色,粒核好大,果味清甜,水份充沛。 (peach)

名詞
維基辭典YueCharacter
Jyutping:
tou4Original phonetic: /tʰou̯²¹/
tou4*2Original phonetic: /tʰou̯²¹⁻³⁵/
01

peach tree (Prunus persica)

Examples

桃花

peach flower

桃樹

peach tree

桃之夭夭、灼灼其華。 之子于歸、宜其室家。

Young and tender is the peach tree; bright and radiant shall its blossoms be. Going to her future home is this young lady; may her house and chamber well-ordered be!

02

peach (fruit)

03

peach-shaped object

04

birthday

Examples

壽桃包

longevity peach bun

05

immature poultry or livestock

06

walnut

07

a surname, Tao

廣州方言詞典: 5784CantonCharacter
Jyutping:
tou4

水果名(不單用)

Examples

~花

~樹

~園

~木

現代粵語詞典: 18921CantonCharacter
Jyutping:
tou4Original phonetic: tou2
01

桃树,落叶乔木,叶子长椭圆形,花白色或粉红色,果实球形或扁球形,味甜,是常见水果

Examples

~子

~树

买~嚟食。单念时又读 tou3。

买桃子来吃

02

形状像桃的东西

Examples

棉~

核~

寿~。

03

核桃

Examples

~仁

~酥。