列入名單以內 (to be listed; to be on the list)
語句學會評選最佳電影，張導演嘅電影榜上有名。
hok6 wui2 ping4 syun2 zeoi3 gaai1 din6 jing2, zoeng1 dou6 jin2 ge3 din6 jing2 bong2 soeng6 jau5 ming4.
The society is going to select the best film. The film directed by Cheung is on the nominated list.
列入名單以內 (to be listed; to be on the list)
語句學會評選最佳電影，張導演嘅電影榜上有名。
hok6 wui2 ping4 syun2 zeoi3 gaai1 din6 jing2, zoeng1 dou6 jin2 ge3 din6 jing2 bong2 soeng6 jau5 ming4.
The society is going to select the best film. The film directed by Cheung is on the nominated list.
Original phonetic: /pɔːŋ³⁵ sœːŋ²² jɐu̯¹³ mɪŋ²¹/
to have one's name on the list
Original phonetic: bong3 soeng6 yau4 ming2
名字列在张贴出来的名单上，指中榜、被选上
今次佢终于～喇。
这次他终于被选上了