粵典 (words.hk)Hong KongPhrase
Jyutping:
sei2 ngau4 jat1 min6 geng2
sei2 ngau4 jat1 bin6 geng2
Original phonetic: sei2 ngau4 jat1 min6 geng2
#頑固；唔肯變通；唔聽人勸 (stubborn, obstinate, intractable, bull-headed; literally "dead ox with its head turned to one side")
語句Examples
你唔好死牛一邊頸，聽吓人勸啦。
nei5 m4 hou2 sei2 ngau4 jat1 bin6 geng2, teng1 haa5 jan4 hyun3 laa1.
You should stop being so bull-headed, and start listening to others' advice.