Skip to content
粵語辭叢

比方

bei2 fong1included in 2 dictionaries
bi2 fong1included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
bei2 fong1

即係比喻;用一啲相同性質嘅野去做例子,去解釋一啲抽象或者難明嘅概念。 (metaphor or simile)

名詞

Examples

打個比方:太陽就好似隻橙咁,又圓又多窿。

daa2 go3 bei2 fong1, taai3 joeng4 zau6 hou2 ci5 zek3 caang2 gam2, jau6 jyun4 jau6 do1 lung1.

Let me make a simile: the sun like an orange; it is round and full of holes.

維基辭典YueWord
Jyutping:
bei2 fong1Original phonetic: /pei̯³⁵ fɔːŋ⁵⁵/
01

to draw an analogy (with)

02

to take for example; for example; for instance; such as

03

analogy; instance; example

04

supposing that; if; say