廣州話俗語詞典: 1812CantonPhrase
Original phonetic: sêu2 leo4 sen4 ju2 pai2 sou3 qu3 mou5 yen4 seo6
歇后语。水流：在水上漂流。神主牌：祖宗的灵牌。冇人受：没有人接受。在河上漂流的神主牌，漂到哪都没有人要。比喻无用的东西没有人接受。
Examples
你呢批货质量咁差，难怪水流神主牌，到处冇人受喇
你这批货质量这么差，怪不得没有人愿意要了
水流神主牌，到处冇人受
seoi2 lau4 san4 zyu2 paai2 sou3 cyu3 mou5 jan4 sau6included in 1 dictionaries
seoi2 lau4 san4 zyu2 paai2 sou3 cyu3 mou5 jan4 sau6
· included in 1 dictionaries廣州話俗語詞典: 1812CantonPhrase
Original phonetic: sêu2 leo4 sen4 ju2 pai2 sou3 qu3 mou5 yen4 seo6
歇后语。水流：在水上漂流。神主牌：祖宗的灵牌。冇人受：没有人接受。在河上漂流的神主牌，漂到哪都没有人要。比喻无用的东西没有人接受。
Examples
你呢批货质量咁差，难怪水流神主牌，到处冇人受喇
你这批货质量这么差，怪不得没有人愿意要了