Skip to content
粵語辭叢
View results for “汽車”

汽車

hei3 ce1included in 2 dictionaries
hei3 ce1`53included in 1 dictionaries
hi1 cie1included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
hei3 ce1

交通工具；通常由車架同四個或以上嘅轆組成，靠軚盤嚟控制方向，踩油門控制#摩打 起動嚟移動嘅現代交通工具（量詞：架／部） (automobile; vehicle)

名詞

Examples

公共汽車

gung1 gung6 hei3 ce1

public vehicle

維基辭典YueWord
Jyutping:
hei3 ce1
01

automobile; motor vehicle; car (Classifier: 輛／辆 m; 臺／台 m; 架 c; 隻／只 mn-t)

Examples

電動汽車

electric car

汽車駕駛員

motorist

汽車修理工

auto mechanic

汽車配件廠

auto parts factory

我們的汽車尾巴被撞壞了。

The rear end of our car was smashed.

02

bus; coach (Classifier: 輛／辆 m; 臺／台 m; 架 c)

Examples

城際汽車

intercity bus

03

train

Examples

鐵路之汽車，始極粗惡，繼漸改良。

The steam-powered vehicles on the railway were initially very rough and crude, and were gradually improved over time.

汽車，俗稱火車，又稱火輪車。其製以汽機為原動力，曳引客車、貨車行駛於鐵路之上。其裝設汽機之車，謂之機關車，俗稱車頭。