Skip to content
粵語辭叢

泥水佬开门口,过得自己过得人

nai4 seoi2 lou2 hoi1 mun4 hau2 gwo3 dak1 zi6 gei2 gwo3 dak1 jan4included in 1 dictionaries
廣州話俗語詞典: 1386CantonPhrase

Original phonetic: nei4 sêu2 lou2 hoi1 mun4 heo2 guo3 deg1 ji6 géi2 guo3 deg1 yen4

歇后语。泥水佬:泥瓦匠;开门口:从墙上开门洞。泥瓦匠开门口要让自己过得去也让别人过得去。意思是做事要让大家都过得去,不能对己宽对人严。

Examples

你唔好太自私,泥水佬开门口,过得自己过得人至好啊

你不要太自私,要自己过得去也让大家都过得去才行啊