Skip to content
粵語辭叢

泥水佬開門口——過得自己過得人

nai4 seoi2 lou2 hoi1 mun4 hau2 gwo3 dak1 zi6 gei2 gwo3 dak1 jan4included in 1 dictionaries
gwo3 dak1 zi6 gei2 gwo3 dak1 jan4included in 1 dictionaries
nai4 seoi2 lou2 hoi1 mun4 hau2included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 7530CantonPhrase十一、其他 > 十一C熟語[在前面各類中已有不少熟語,本節為舉例性質] > 十一C2歇後語
Jyutping:
nai4 seoi2 lou2 hoi1 mun4 hau2 gwo3 dak1 zi6 gei2 gwo3 dak1 jan4

泥瓦匠在牆上開門口,用自己的身量來比該開多高,能過得了自己就能過得了別人。這是說做事要既能讓自己過得去,也能讓別人過得去。用以勸喻人做事不要太離譜或不要太過分。