Skip to content
粵語辭叢

牙擦擦,脷刮刮

ngaa4 caat3 caat3 lei6 gwaat3 gwaat3included in 2 dictionaries
廣州話俗語詞典: 1410CantonPhrase

Original phonetic: nga4 cad3 cad3 léi6 guad3 guad3

牙擦:夸夸其谈,自我吹嘘;脷:舌头;刮刮:没有什么意思。形容人爱表现,夸夸其谈。

Examples

睇佢讲话牙擦擦,脷刮刮噉,好似唔系几踏实

看他说话夸夸其谈,好像不怎么踏实

現代粵語詞典: 21955CantonPhrase

Original phonetic: ngaa2 caad8 caad8,lei6 gwaad8 gwaad8

爱表现,夸夸其谈

Examples

佢~,死剩把口。

他就只会夸夸其谈