廣州話俗語詞典: 1458CantonPhrase
Original phonetic: ngeo4 gu2 did3 log6 zéng2 yeo5 lig6 sei2 m4 sêng5
歇后语。牛牯：公牛；唔：不。公牛虽然力气大，但一旦跌落井，有再大的力气也用不上了。形容人处在不利于自己的环境，有再大的本领也施展不出来。
Examples
我而家嚟到呢度，真系好似牛牯跌落井，有力使唔上咯
我现在来到这里，就像公牛跌落井，有劲使不上了
牛牯跌落井，有力使唔上
ngau4 gu2 dit3 lok6 zeng2 jau5 lik6 sai2 m4 soeng5included in 1 dictionaries
ngau4 gu2 dit3 lok6 zeng2 jau5 lik6 sai2 m4 soeng5
· included in 1 dictionaries廣州話俗語詞典: 1458CantonPhrase
Original phonetic: ngeo4 gu2 did3 log6 zéng2 yeo5 lig6 sei2 m4 sêng5
歇后语。牛牯：公牛；唔：不。公牛虽然力气大，但一旦跌落井，有再大的力气也用不上了。形容人处在不利于自己的环境，有再大的本领也施展不出来。
Examples
我而家嚟到呢度，真系好似牛牯跌落井，有力使唔上咯
我现在来到这里，就像公牛跌落井，有劲使不上了