廣州話俗語詞典: 600CantonPhrase
Original phonetic: geo2 zei1 co5 giu6-2 bed1 xig1 toi4 gêu2
歇后语。狗仔：小狗；抬举：双关语，一个意思是抬起来，另一个意思是对人的称赞或提拔。整个意思指不重视或不接受别人对自己的好意。
Examples
人哋赞你你都唔领情，真系狗仔坐轿，不识抬举
人家称赞你你都不领情，真是不识抬举
Proofreader note: “zei1”应为“zei2”
狗仔坐轿，不识抬举
gau2 zai1 co5 giu6-2 bat1 sik1 toi4 geoi2included in 1 dictionaries
gau2 zai1 co5 giu6-2 bat1 sik1 toi4 geoi2
· included in 1 dictionaries廣州話俗語詞典: 600CantonPhrase
Original phonetic: geo2 zei1 co5 giu6-2 bed1 xig1 toi4 gêu2
歇后语。狗仔：小狗；抬举：双关语，一个意思是抬起来，另一个意思是对人的称赞或提拔。整个意思指不重视或不接受别人对自己的好意。
Examples
人哋赞你你都唔领情，真系狗仔坐轿，不识抬举
人家称赞你你都不领情，真是不识抬举
Proofreader note: “zei1”应为“zei2”