廣州話俗語詞典: 916CantonPhrase
Original phonetic: ju1 na2 dai3 yi5 wan4 dou1 wa6 léng3
猪乸:母猪;话:说;靓:漂亮。母猪戴上耳环就说它漂亮。形容人的审美观有误。
Examples
你都冇谱嘅,猪乸戴耳环都话靓喎
你太离谱了,母猪戴上耳环居然也说漂亮
Proofreader note: “环”习读变调waan4-2
Original phonetic: ju1 na2 dai3 yi5 wan4 dou1 wa6 léng3
猪乸:母猪;话:说;靓:漂亮。母猪戴上耳环就说它漂亮。形容人的审美观有误。
你都冇谱嘅,猪乸戴耳环都话靓喎
你太离谱了,母猪戴上耳环居然也说漂亮
Original phonetic: ju1 na2 dai3 yi5 wan4 dou1 wa6 léng3
猪乸:母猪;话:说;靓:漂亮。母猪戴上耳环就说它漂亮。形容人的审美观有误。
你都冇谱嘅,猪乸戴耳环都话靓喎
你太离谱了,母猪戴上耳环居然也说漂亮