Skip to content
粵語辭叢
View results for “王”

王

wong4included in 4 dictionaries
wong4*2included in 2 dictionaries
wong2included in 1 dictionaries
wong6included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
wong4

姓 (a surname, usually transliterated as "Wong")

名詞
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
wong4
01

一國之君 (king)

語素

Examples

#王國

wong4 gwok3

kingdom

02

皇室嘅男性親屬 (male relative of the royal family)

Examples

#親王

can1 wong4

prince

03

某範疇最勁嘅人 (the best or strongest of its kind)

Examples

#拳王

kyun4 wong4

boxing champion

維基辭典YueCharacter
Jyutping:
wong4
wong6
01

king; monarch

Examples

國王

king (of a nation)

周成王

King Cheng of Zhou

這位男孩被擁立為王。

The boy was proclaimed king.

02

duke; prince

Examples

王侯

nobles; aristocrats

親王

prince

秦王李世民

Li Shimin, the Prince of Qin

03

best or strongest of its kind

Examples

拳王

boxing champion

百獸之王是獅子還是老虎？

Is the lion or the tiger the king of beasts?

04

chief; head; ringleader

Examples

擒賊先擒王

to defeat the enemy, first catch their chief

05

king

06

king (a vertex in a directed graph which can reach every other vertex via a path with a length of at most 2)

Examples

任意競賽圖都有一個王。

In every tournament there exists a king.

07

grand; great

08

to see the emperor

09

a surname, Wang, Wong, Ong, or Heng

Examples

王勃

Wang Bo (Tang dynasty poet)

王延政

Wang Yanzheng (Emperor of Min)

10

to reign; to rule, to be a king

Examples

不以王天下為己處顯。

He would not desire to rule over the whole world as his own private distinction.

又彊令吳廣之次所旁叢祠中，夜篝火，狐鳴呼曰「大楚興，陳勝王」。

(Chen Sheng) also let Wu Guang go to the temple in the woods near the place they stationed. At night, they made a bonfire and shouted like foxes, “Great Chu prospers, Chen Sheng rules!”

11

alternative form of 旺 (wàng, “flourishing; prosperous”)

Examples

神雖王，不善也。

Though its spirit would (there) enjoy a royal abundance, it does not think (such confinement) good.

現代粵語詞典: 19773CantonCharacter
Jyutping:
wong4Original phonetic: wong2
01

君主；君主制国家的最高爵位

Examples

～国

帝～

亲～。

02

首领；头目

Examples

占山为～

擒贼先擒～

～牌

龙～。

03

扑克中的“K”。

04

（Wong2）姓。

欽州粵拼: 12525Jam ZauCharacter
Jyutping:
wong4

未有內容 NO DATA