Skip to content
粵語辭叢

現在

jin6 zoi6included in 2 dictionaries
jien6 duoi6included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
jin6 zoi6

呢一刻 (hereby; the present)

名詞

Examples

我現在宣佈,冠軍嘅得主係陳大文先生。

ngo5 jin6 zoi6 syun1 bou3, gun3 gwan1 ge3 dak1 zyu2 hai6 can4 daai6 man4 sin1 saang1.

I hereby announce that Mr. Chan Tai Man is the champion.

維基辭典YueWord
Jyutping:
jin6 zoi6Original phonetic: /jiːn²² t͡sɔːi̯²²/
01

now; the present time; the present moment; the current time

Examples

珍惜現在

to cherish the present

現在還早

It's still early.

現在的情況

the current situation

現在幾點了?

What time is it at the moment?

你現在在哪裡?

Where are you now?

倒計時現在開始!

The countdown starts now!

我現在沒有辦法工作。

There's no way I can work now.

原來認為辦不到的事,現在辦到了。

What was thought impossible has now been done.

火車三點開,你現在去還來得及。

The train leaves at three. You can still make it if you go now.

舊電視節目比現在的電視節目好多吧!

The old television shows are much better than the current television shows!

我在蒙自住過五個月,我的家也在那裡住過兩個月。我現在常常想起這個地方,特別是在人事繁忙的時候。蒙自小得好,人少得好。

I lived in Mengzi for five months, and my family two months. I often think of the place now, especially when my social life is busy. Mengzi is good because it's small and sparsely populated.

02

this life; this world

03

to remain; to still exist

04

to be alive

05

to be currently at; to be currently in