Skip to content
粵語辭叢

生果

saang1 gwo2included in 6 dictionaries
saang1`53 gwo2included in 1 dictionaries
saang1 guɔ2included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 1580CantonWord二、自然物和自然現象 > 二E植物[作食物或藥物而經過加工的植物製品參見三B、三D10] > 二E3水果、乾果
Jyutping:
saang1 gwo2

水果的總稱。水果一般生食,故稱。

Examples

買埋咁多~做乜啫,食唔晒會爛㗎

買那麼多水果幹嘛,吃不完會爛掉的

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
saang1 gwo2

植物開花之後會結成#果實,果實入面有種子;果實有好多都有酸甜嘅果肉,吸引動物嚟食,幫佢哋播種;人類亦都會揀一啲啱食嘅果實嚟食,呢啲就係生果,譬如#橙#蘋果#西瓜 等等(量詞:個) ((culinary) fruit)

名詞

Examples

#生果刀

saang1 gwo2 dou1

fruit knife

維基辭典YueWord文雅
Jyutping:
saang1 gwo2

fruit (as food)

Examples

好靚生果。買啲啦,小姐。

Very nice fruits. Buy a few, miss.

粵語辭源: 270_2CantonWord
Jyutping:
saang1 gwo2Original phonetic: sang1 guo2

水果。(饒秉才等:2020:373)

References:
  • 烏涌墟,在橫沙堡烏涌村右去城五十里,舖二百餘,前明創建,墟期二、五、八日,買賣梅子、~最盛。(李福泰《番禺縣志》卷十八葉十二)
  • 果碟者,四冷暈(葷)、四~、四乾果也。(陳志喆《光緒四會縣志》編一葉五十九)
現代粵語詞典: 17172CantonWord
Jyutping:
saang1 gwo2Original phonetic: saang1 gwo3

水果

Examples

买~

买水果

~档。

水果店

廣州話詞典(第2版): 7479CantonWord
Jyutping:
saang1 gwo2Original phonetic: sɑng1 guo2

水果

Examples

~铺。

水果店