Skip to content
粵語辭叢

生水芋头,侲侲地

saang1 seoi2 wu6 tau4 san5 san5 dei6-2included in 1 dictionaries
廣州話俗語詞典: 1636CantonPhrase

Original phonetic: sang1 sêu2 wu6 teo4 sen5 sen5 déi6-2

歇后语。生水芋头:煮熟后仍然不粉的芋头;侲侲地:有点儿发艮。比喻傻里傻气,或神经不正常的人。

Examples

呢个人做事古古怪怪,有啲生水芋头,侲侲哋噉呀

这个人做事有点古怪,像是有点傻里傻气

Proofreader note: “头”习惯变调tau4-2