Skip to content
粵語辭叢

画坏钟馗

waak6 waai6 zung1 kwai4included in 2 dictionaries
廣州話俗語詞典: 1953CantonWord

Original phonetic: wag6 wai6 zung1 kuei4

传说中驱鬼的钟馗相貌很丑陋,画坏了的钟馗就更加丑陋。形容人的相貌极端丑陋难看。

Examples

呢个嘢肉酸到成个画坏钟馗咁

这个家伙比钟馗还丑

現代粵語詞典: 7312CantonWord

Original phonetic: waag9 waai6 Zung1 Kwai2

传说中驱鬼的钟馗相貌丑陋,画坏了的像则更丑陋。形容相貌很丑

Examples

哗!真系丑到~!

哗!真是丑得像钟馗啊