白板仔

baak6 baan2 zai2included in 3 dictionaries

baak6 baan2 zai2

· included in 3 dictionaries

粵典 (words.hk)Hong KongWord

某啲紀律部隊做夠年期，就會自動升職（畀一#柴），但總會有人員因為唔考試或者考唔到試，多年嚟都無得升職，總稱叫「白板仔」 (person who is experienced in a discipline force but has never got promotion)

名詞

你做左咁多年嘢，仲係一個白板仔。

nei5 zou6 zo2 gam3 do1 nin4 je5, zung6 hai6 jat1 go3 baak6 baan2 zai2.

You still have not promoted after years.

粵典 (words.hk)Hong KongWord

名詞

你做左咁多年嘢，仲係一個白板仔。

nei5 zou6 zo2 gam3 do1 nin4 je5, zung6 hai6 jat1 go3 baak6 baan2 zai2.

You still have not promoted after years.

廣州方言詞典: 11067CantonWord

漂亮的小伙子，小白臉兒

廣州話詞典（第2版）: 129CantonWord

Original phonetic: bɑg6 bɑn2 zei2

奶油小生。