Skip to content
粵語辭叢
View results for “白話”

白話

baak6 waa6*2included in 3 dictionaries
baak6 waa2included in 2 dictionaries
baak6 waa6included in 1 dictionaries
baak4 waa4included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 5840CantonWord八、抽象事物 > 八C社會性事物 > 八C5語言、文字
Jyutping:
baak6 waa6*2

粵語；廣州話

Examples

呢條沖呢便係講～嘅，嗰便係講客家話嘅

這條小河這邊是講粵語的，那邊是講客家話的

維基辭典YueWord
Jyutping:
baak6 waa6*2
baak6 waa6
01

vernacular Chinese (as opposed to Classical Chinese); plain language

Examples

五四時期盛行白話小說。

During the May Fourth period, vernacular novels were popular.

02

Yue; Cantonese

Examples

你識唔識講白話㗎？

Do you know Cantonese?

南寧白話

Nanning Cantonese

03

proverb; common saying

04

local dialect

Examples

是呾白話也是呾官話？

Are they speaking the vernacular or the court dialect?

05

Pe̍h-ōe-jī (a Latin alphabet-based orthography for Southern Min); POJ

06

empty words; meaningless talk

Examples

指望你今天送錢來，原來是空口說白話。

I expected you to send money today, but it turned out to be empty talk.

廣州方言詞典: 11050CantonWord
Jyutping:
baak6 waa6*2
01

口語（與“文言”相對）

02

特指廣州話

Examples

講～，唔講客話