Skip to content
粵語辭叢

眼眉跳

ngaan5 mei4 tiu4included in 3 dictionaries
ngaan5 mei4 tiu3*4included in 1 dictionaries
ngaan2 mei2 hiu1included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
ngaan5 mei4 tiu4

#眼皮 肌肉突然抽搐 (eyelid twitching)

動詞

Examples

我啱啱右邊眼眉跳,一定係凶兆喇。

ngo5 ngaam1 ngaam1 jau6 bin1 ngaan5 mei4 tiu4, jat1 ding6 hai6 hung1 siu6 laa3.

My right eyelid just twitched; it has to be a bad sign.

廣州方言詞典: 7864CantonWord
Jyutping:
ngaan5 mei4 tiu4

眼皮跳動,一種生理現象

Notes: 跳,廣韵蕭韵徒聊切:“躍也”
現代粵語詞典: 22178CantonWord
Jyutping:
ngaan5 mei4 tiu4Original phonetic: ngaan4 mei2 tiu2

眼皮跳

Examples

~咗成日,唔系要发生咩事啩?

眼皮跳了一天,不会出什么事吧