Skip to content
粵語辭叢
View results for “短切切”

短切切

dyun2 cit1 cit1included in 4 dictionaries
dyun2 jit1 jit1included in 1 dictionaries
dyun5 cit1 cit1included in 1 dictionaries
dyun2 cit3*1 cit3*1included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 5922CantonWord九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二，心理現象參見五，某些社會現象參見八] > 九A外形與外貌 > 九A2長、短、高、矮、厚、薄
Jyutping:
dyun2 cit1 cit1

【貶】很短

Examples

你件衫～，就嚟凸出個肚臍喇

你的衣服真短，快要露出肚臍了

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
dyun2 cit1 cit1
dyun2 jit1 jit1

Original phonetic: dyun2 cit1 cit1:dyun2 jit1 jit1

#短 得滯；過#短 (too short in length (never used for body height))

形容詞

Examples

條褲短切切，抌咗佢啦。

tiu4 fu3 dyun2 cit1 cit1, dam2 zo2 keoi5 laa1.

Your trousers are too short. Just throw them away.

廣州方言詞典: 8747CantonWord
Jyutping:
dyun2 cit1 cit1

很短貌（貶義）

現代粵語詞典: 4201CantonWord
Jyutping:
dyun2 cit1 cit1Original phonetic: dyun3 cid7 cid7

短短的

Examples

条绳～，点绑吖。

这绳子短短的，怎么系