硬淨

ngaang6 zeng6included in 3 dictionaries

ngaang6 zaang6included in 2 dictionaries

ngaan6 zeng6included in 1 dictionaries

ngaang6 zeng6 zaang6included in 1 dictionaries

ngaang6 zeng6

· included in 3 dictionaries

實用廣州話分類詞典: 6732CantonWord九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二，心理現象參見五，某些社會現象參見八] > 九D性質與事態 > 九D4頂用、好用、無用、禁得起、禁不起

Jyutping:

ngaang6 zeng6

ngaang6 zaang6

Original phonetic: ngaang6 zeng6 (zaang6)

堅固耐用；結實

Examples

呢個櫃鬥得夠晒～喇

這櫃子做得夠結實的了

Notes: 重見二C9、九B4

Jyutping:

ngaang6 zeng6

ngaang6 zaang6

Original phonetic: ngaang6 zeng6 (zaang6)

堅固耐用；結實

Examples

呢個櫃鬥得夠晒～喇

這櫃子做得夠結實的了

Notes: 重見二C9、九B4

粵典 (words.hk)Hong KongWord

Jyutping:

ngaang6 zeng6

ngaang6 zaang6

結實、堅硬、穩陣 (hard; rigid; robust)

形容詞

Examples

張枱好硬淨。

zoeng1 toi2 hou2 ngaang6 zeng6.

The table is very robust.

堅強；遇到挫折都頂得住 ((of people) tough; brave)

Examples

經歷咗件咁痛苦嘅事，佢依然咁硬淨。

ging1 lik6 zo2 gin6 gam3 tung3 fu2 ge3 si6, keoi5 ji1 jin4 gam3 ngaang6 zeng6.

He is still so tough after the pain.

維基辭典YueWord

Jyutping:

ngaang6 zeng6Original phonetic: /ŋaːŋ²² t͡sɛːŋ²²/

hard; sturdy; robust

Examples

呢個盒夠唔夠硬淨㗎？

Is this box sturdy enough?

stiff; starched

sturdy and durable

tough; staunch