Skip to content
粵語辭叢
View results for “神台桔，阴干”

神台桔，阴干

san4 toi4 gat1 jam1 gon1included in 2 dictionaries
廣州話俗語詞典: 1754CantonPhrase

Original phonetic: sen4 toi4 ged1 yem1 gon1

歇后语。放在神台上作供品的桔子，时间长了就干了。比喻人的身体或企业每况愈下。

Examples

嗰间工厂年年都蚀本，变咗神台桔，阴干咯

那家工厂年年亏本，越来越不行了

現代粵語詞典: 17099CantonPhrase

Original phonetic: san2 toi2 gad7, yam1 gon1

俗语。敬神的桔子放久就干了，比喻身体或经营状况每况愈下

Examples

呖间工厂年年都蚀本，变咗～咯。

那家工厂年年亏本，快不行了