廣州話俗語詞典: 1987CantonWord
Original phonetic: wo4 gon2 kem2 zen1 ju1
禾秆:稻草;𢫏:覆盖。用稻草盖着珍珠,比喻人不愿意露富。也可以用来形容人故意掩藏很有价值的东西,包括才华,不让别人知道。
Examples
你睇佢着得咁寒酸,其实系禾秆𢫏珍珠咋
你看他穿得这么寒碜,其实是装穷罢了
Proofreader note: 也能指好东西被藏起来了
Original phonetic: wo4 gon2 kem2 zen1 ju1
禾秆:稻草;𢫏:覆盖。用稻草盖着珍珠,比喻人不愿意露富。也可以用来形容人故意掩藏很有价值的东西,包括才华,不让别人知道。
你睇佢着得咁寒酸,其实系禾秆𢫏珍珠咋
你看他穿得这么寒碜,其实是装穷罢了
Original phonetic: wo4 gon2 kem2 zen1 ju1
禾秆:稻草;𢫏:覆盖。用稻草盖着珍珠,比喻人不愿意露富。也可以用来形容人故意掩藏很有价值的东西,包括才华,不让别人知道。
你睇佢着得咁寒酸,其实系禾秆𢫏珍珠咋
你看他穿得这么寒碜,其实是装穷罢了