Skip to content
粵語辭叢

稻草人

dou6 cou2 jan4included in 2 dictionaries
dou6 cou2 jan4*2included in 1 dictionaries
aau6 taau2 ngin4included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
dou6 cou2 jan4
01

#稻草 紮成嘅人形物體,用嚟嚇走雀鳥,防止雀鳥啄食農作物(量詞:個) (scarecrow)

名詞
維基辭典YueWord
Jyutping:
dou6 cou2 jan4Original phonetic: /tou̯²² t͡sʰou̯³⁵ jɐn²¹/
dou6 cou2 jan4*2Original phonetic: /tou̯²² t͡sʰou̯³⁵ jɐn²¹⁻³⁵/
01

scarecrow (Classifier: 個/个 m)

Examples

那通失去希望,每日醉茫茫,無魂有體親像稻草人?

How can you lose hope, get drunk every day, and have a body without a soul just like a scarecrow?

02

straw man (insubstantial or weakly supported concept, idea, endeavor or argument)

Examples

稻草人謬誤

straw man fallacy