Skip to content
粵語辭叢

穷人一条牛,性命在上头

kung4 jan4 jat1 tiu4 ngau4 sing3 ming6 zoi6 soeng6 tau4included in 1 dictionaries
廣州話俗語詞典: 938CantonPhrase

Original phonetic: kung4 yen4 yed1 tiu4 ngeo4 xing3 ming6 zoi6 sêng6 teo4

农谚。过去穷人的一头耕牛,是他们生活、生产的依靠,往往被他们视为命根子。

Examples

农民嘅主要财产就系牛咯,所以话穷人一条牛,性命在上头呀

农民的主要财产就是牛,所以说穷人一条牛,性命在上头呢