Skip to content
粵語辭叢

窗門

coeng1 mun4*2included in 2 dictionaries
coeng1 mun2included in 1 dictionaries
coeng1`55 mun4*2included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 2669CantonWord三、人造物 > 三D社會各業及公共設施、用品 > 三D5建築用具、材料及場所
Jyutping:
coeng1 mun4*2
01

窗戶

Examples

呢間房冇~嘅,焗到死

這間房子沒窗戶,悶得要命

02

窗扇

Examples

落雨嘞,閂翻個~啦

下雨了,把窗扇關上吧

維基辭典YueWord
Jyutping:
coeng1 mun4*2
01

shutter; window sash; opening panel of a window

02

window (Classifier: 個/个 c; 扇 mn)

Examples

月光照著窗門 厝內人袂睡

The moon is shining into the window, and the wife hasn't slept yet.

用盡一生的青春啊守著窗門 等待回鄉的子兒孫

Using up her whole life's years to keep watch at the window, waiting for her children and grandchildren to return home

風吹天邊雲 寂寞偎窗門 只有孤單的心魂

The wind blows the clouds in the horizon, loneliness is by the window, there is only a lonesome spirit.