廣州話俗語詞典: 2499CantonPhrase
Original phonetic: zug1 xu6 méi5 ged6 zed6 tan3 fung1 lêng4
歇后语。曱甴:蟑螂;叹:享受。蟑螂爬竹树梢上享受清凉风。形容人逍遥自在地享受生活。
Examples
你就好啦,乜都唔使做,日日都去饮茶,真系竹树尾曱甴,叹风凉咯
你就好啦,什么都不用干,每天还去饮茶,生活够滋润的了
Proofreader note: “曱甴”习读gaat6zaat6或gaat6zaat2
Original phonetic: zug1 xu6 méi5 ged6 zed6 tan3 fung1 lêng4
歇后语。曱甴:蟑螂;叹:享受。蟑螂爬竹树梢上享受清凉风。形容人逍遥自在地享受生活。
你就好啦,乜都唔使做,日日都去饮茶,真系竹树尾曱甴,叹风凉咯
你就好啦,什么都不用干,每天还去饮茶,生活够滋润的了
Original phonetic: zug1 xu6 méi5 ged6 zed6 tan3 fung1 lêng4
歇后语。曱甴:蟑螂;叹:享受。蟑螂爬竹树梢上享受清凉风。形容人逍遥自在地享受生活。
你就好啦,乜都唔使做,日日都去饮茶,真系竹树尾曱甴,叹风凉咯
你就好啦,什么都不用干,每天还去饮茶,生活够滋润的了