Skip to content
粵語辭叢

第九

dai6 gau2included in 4 dictionaries
維基辭典YueWord

Original phonetic: /tɐi̯²² kɐu̯³⁵/

01

ninthly

02

ninth

廣州方言詞典: 2741CantonWord

喻人能力差、不中用

Examples

佢個仔樣樣都唔得,真係~嘞!

現代粵語詞典: 3638CantonWord

Original phonetic: dai6 gau3

差劲,不中用,次等

Examples

唱首歌都唔敢,真~

唱个歌也不敢,真没出息

考试唔及格就~咯。

考试不及格就差劲了

廣州話詞典(第2版): 1544CantonWord

Original phonetic: dei6 geo2

形容人的成绩或某些表现不好,或者货物的质量不好,相当于“差劲”、“没出息”或“劣等”、“次”等

Examples

唱个歌都唔敢,真~

唱个歌都不敢,真没出息

呢停货算佢系~个咯。

这种货数它是最次的了