Skip to content
粵語辭叢
View results for “米”

米

mai5included in 4 dictionaries
mai1included in 3 dictionaries
mai5*1included in 1 dictionaries
mai2included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
mai5
01

#稻 嘅種子，有白色、紅色、黑色等，幾毫米大，含豐富#澱粉，煮熟後變成#飯（量詞：粒） (rice (in a raw, uncooked form))

名詞

Examples

#糙米

cou3 mai5

brown rice

02

去咗殼嘅種子同穀物 (shelled or husked seed)

Examples

花生米

faa1 sang1 mai5

shelled peanut

03

細粒嘅#乾貨 (small dried object)

Examples

#蝦米

haa1 mai5

dried cherry shrimp

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
mai5
mai1

Original phonetic: mai5:mai1

國際單位制中長度嘅基本單位；1 米等於 100 #厘米，1000 米等於 1 #公里；符號係 m (metre)

量詞

Examples

佢高一米八。

keoi5 gou1 jat1 mai1 baat3.

He is 1.8 metres tall.

粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
mai5

#米粉 嘅簡稱 (short form of rice vermicelli)

語素

Examples

魚蛋米

jyu4 daan2 mai5

rice vermicelli served with fish ball

維基辭典YueCharacter
Jyutping:
mai5
mai5*1
01

hulled or husked uncooked rice (Classifier: 粒 m c mn; 顆／颗 m)

02

husked seed

03

grain-like things

04

short for 米粉 (mǐfěn, “rice vermicelli”)

Examples

星洲炒米

Singapore-style noodles

雪菜火鴨絲炆米

braised rice vermicelli with pickled mustard and shredded roast duck

05

money

Examples

有米

rich

背米

to earn money

06

ten thousand of a currency designation; ten grand (Classifier: 粒 w)

07

yuan (unit of CNY)

08

a surname

Examples

米芾

Mi Fu (Song artist)

09

Used in transcription.

Examples

米蘭

Milan

波希米亞

Bohemia

提拉米蘇

tiramisu

10

metre

Examples

米三

1.3 metres

我有一米九高。

I'm 1.9 metres tall.

只是微小的光 照不亮一米的地方

[I] am just a tiny light; [I] cannot brighten up an area within a metre.

11

only used in 米魯／米鲁

廣州方言詞典: 2673CantonCharacter
Jyutping:
mai5
01

稻米，大米

Examples

白～

糙～

占～

糯～

紅～

02

去殼的子實

Examples

蓮～

薏～

03

細碎如米之物

Examples

薑～

石～

現代粵語詞典: 12911CantonCharacter
Jyutping:
mai5Original phonetic: mai4
01

稻子去壳后的子粒

Examples

糯～

白～

红～

鱼～之乡

～粒。

02

某些植物去掉皮或去壳后的子粒

Examples

小～

花生～

莲～

薏～。

03

像米那样的小颗粒东西

Examples

海～

虾～

石～。

04

（Mai4）姓。