Skip to content
粵語辭叢
View results for “粗口”

粗口

cou1 hau2included in 5 dictionaries
cou1`53 hau2included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 4835CantonWord七、人類活動[思想活動參見五B] > 七C言語活動 > 七C9說粗話
Jyutping:
cou1 hau2

愛說粗話；嘴巴不乾淨

Examples

點解你咁～㗎

你的嘴巴怎麼那麼不乾淨

實用廣州話分類詞典: 5856CantonWord八、抽象事物 > 八C社會性事物 > 八C5語言、文字
Jyutping:
cou1 hau2

髒話

Examples

唔好講～

別說髒話

粵典 (words.hk)Hong KongWord
Jyutping:
cou1 hau2

一啲有侮辱成分嘅不雅字眼，通常涉及#性器官，或者詛咒對方嘅家人；例如#屌、#撚、#柒、#鳩、#閪、#仆街、#冚家剷 等等（量詞：個） (swear words; foul language; profanity)

名詞

Examples

#粗口爛舌

cou1 hau2 laan6 sit3

swearing a lot

維基辭典YueWord
Jyutping:
cou1 hau2Original phonetic: /t͡sʰou̯⁵⁵ hɐu̯³⁵/

swear words; obscene language; foul language; profanity

Examples

我唔鍾意你講粗口。

I don't like it when you curse.

現代粵語詞典: 2601CantonWord
Jyutping:
cou1 hau2Original phonetic: cou1 hau3
01

说话粗俗难听

Examples

佢好～。

他说话很粗鄙

02

脏话，下流话

Examples

咪喺细路仔面前讲～。

不要在小孩面前说脏话

廣州話詞典（第2版）: 985CantonWord
Jyutping:
cou1 hau2Original phonetic: cou1 heo2
01

（说话）粗鄙，粗俗难听

Examples

佢好～。

他说话很粗鄙

02

下流话

Examples

唔好讲～。

不要说下流话