Skip to content
粵語辭叢

tong4included in 5 dictionaries
tong4*2included in 4 dictionaries
tong2included in 1 dictionaries
hong4included in 1 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongCharacter
Jyutping:
tong4

#甜 味嘅#調味料 (sugar; sweetener)

名詞

Examples

粗砂糖

cou1 saa1 tong4

white sugar

維基辭典YueCharacter
Jyutping:
tong4Original phonetic: /tʰɔːŋ²¹/
tong4*2Original phonetic: /tʰɔːŋ²¹⁻³⁵/
01

sugar

Examples

白糖

white sugar

紅糖

brown sugar

糖水

tong sui

無糖薄荷糖

sugar-free peppermint candy

糖放多了。

Too much sugar is added.

02

short for 糖果 (tángguǒ) sweets; candy; lollies; confectionery (Classifier: 顆/颗 m; 粒 c)

Examples

棒棒糖

lollipop

無糖薄荷糖

sugar-free peppermint candy

糖吃多了不好。

Eating too much candy is unhealthy.

03

saccharide; carbohydrate

Examples

多糖

polysaccharide

葡萄糖

glucose

04

to preserve food in alcohol or alcohol dregs

Examples

蟹之將糖,躁擾彌甚。

05

loveable and likeable, cute

Examples

撒糖

06

HRT (hormone replacement therapy) drugs, especially pills

Examples

吃糖

to undergo HRT

昨天糖被我爸媽發現了。

Yesterday [my] HRT drugs were discovered by my parents.

廣州方言詞典: 9730CantonCharacter
Jyutping:
tong4
01

食糖的總稱

Examples

沙~

白~

方~

片~

黄~

02

糖腌製的

Examples

~蓮子

~冬瓜

~椰角

~木瓜

~薑

現代粵語詞典: 18886CantonCharacter
Jyutping:
tong4Original phonetic: tong2

Variant forms: 醣

01

食糖;果糖

Examples

白~

砂~

黄~

奶~

花生~

椰子~

酥~

水果~。

02

用糖腌制的

Examples

~冬瓜

~姜。

03

糖水化合物,含人体需要的糖分,如淀粉、葡萄糖等。又读 tong3。

欽州粵拼: 12086Jam ZauCharacter
Jyutping:
tong4

未有內容 NO DATA