Skip to content
粵語辭叢

络住屎窟吊颈

lok6 zyu6 si2 fat1 diu3 geng2included in 1 dictionaries
lok3 zyu6 si2 fat1 diu3 geng2included in 1 dictionaries
廣州話俗語詞典: 1046CantonPhrase
Jyutping:
lok6 zyu6 si2 fat1 diu3 geng2Original phonetic: log6 ju6 xi2 fed1 diu3 géng2

络住:用网状物兜着;屎忽:屁股;吊颈:上吊。兜着屁股上吊,比喻非常安全。

Examples

呢次加强安全措施,络住屎窟吊颈,唔怕噉

这次加强安全措施,好比用络子兜着屁股上吊,不怕的

Proofreader note: 原书即词头用“窟”释义用“忽”