Skip to content
粵語辭叢
View results for “耐不耐”

耐不耐

noi6 bat1 noi6*2included in 4 dictionaries
noi6 bat1 noi6-2included in 1 dictionaries
noi6 bat1 noi2included in 1 dictionaries
noi6 vut2 noi6included in 1 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 6928CantonWord九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二，心理現象參見五，某些社會現象參見八] > 九D性質與事態 > 九D18不時、間或、偶然、又、再、重新
Jyutping:
noi6 bat1 noi6*2

同“時不時”

Examples

我啲頭痛病～又嚟一次噉，好鬼麻煩

我的頭疼病不時發作，很麻煩

維基辭典YueWord
Jyutping:
noi6 bat1 noi6*2Original phonetic: /nɔːi̯²² pɐt̚⁵ nɔːi̯²²⁻³⁵/

occasionally; now and then; every so often; sometimes

廣州方言詞典: 3834CantonWord
Jyutping:
noi6 bat1 noi6*2

不時，偶爾

Examples

佢時時來咩？——唔係，佢～來下啫

Notes: 也説“耐唔耐”
廣州話詞典（第2版）: 6932CantonWord
Jyutping:
noi6 bat1 noi6*2Original phonetic: noi6 bed1 noi6-2

副词。时不时

Examples

～睇次戏

时不时看一次戏

佢～都会嚟封信。

他时不时都会来一封信