Skip to content
粵語辭叢

耳目一新

ji5 muk6 jat1 san1included in 2 dictionaries
粵典 (words.hk)Hong KongWord

無論聽到同睇到嘅嘢都有種以前冇嘅感覺,覺得新鮮 (to feel fresh and new; literally: one hears and sees something new)

形容詞

Examples

呢間餐廳裝修過之後,真係耳目一新啊。

ni1 gaan1 caan1 teng1 zong1 sau1 gwo3 zi1 hau6, zan1 hai6 ji5 muk6 jat1 san1 aa3.

The restaurant feels refreshing after renovation.

維基辭典YuePhrase

Original phonetic: /jiː¹³ mʊk̚² jɐt̚⁵ sɐn⁵⁵/

breath of fresh air; to find everything fresh and new