Skip to content
粵語辭叢

腳板底

goek3 baan2 dai2included in 6 dictionaries
實用廣州話分類詞典: 939CantonWord二、自然物和自然現象 > 二B人體[與動物身體部位通用的詞語亦收於此] > 二B4四肢

腳掌

Examples

地下咁多玻璃碎,仲係著翻對鞋啦,唔係好容易㓤親~

地上這麼多碎玻璃,還是穿上鞋吧,要不很容易紮傷腳掌

粵典 (words.hk)Hong KongWord

腳掌 (soles of feet)

名詞

Examples

腳板底抽筋

goek3 baan2 dai2 cau1 gan1

foot cramp

維基辭典YueWord

Original phonetic: /kœːk̚³ paːn³⁵ tɐi̯³⁵/

sole of the foot

粵語辭源: 332_5CantonWord

Original phonetic: gêg3 ban2 dei2

或作“腳板堂”。腳掌。(饒秉才等:2020:129)

References:
  • 急得少府頂門上飛散了三魂,~蕩調了七魄,便大聲哭起來。(明·馮夢龍《醒世恒言》卷二十六葉二十,明天啟葉敬池刊本)
廣州方言詞典: 11443CantonWord

腳掌

欽州粵拼: 4054Jam ZauWord

未有內容 NO DATA