自動自覺

zi6 dung6 zi6 gok3included in 2 dictionaries

zi4 dung4 zi4 kok3included in 1 dictionaries

zi6 dung6 zi6 gok3

· included in 2 dictionaries

粵典 (words.hk)Hong KongWord

唔需要人吩咐，自己#自發去做 (consciously; taking the initiative)

副詞

#好心你就自動自覺，食完飯拎啲碗入廚房啦！

hou2 sam1 nei5 zau6 zi6 dung6 zi6 gok3, sik6 jyun4 faan6 ling1 di1 wun2 jap6 cyu4 fong2 laa1!

Be proactive and clear your dishes after eating.

粵典 (words.hk)Hong KongWord

Jyutping:

zi6 dung6 zi6 gok3

唔需要人吩咐，自己#自發去做 (consciously; taking the initiative)

副詞

#好心你就自動自覺，食完飯拎啲碗入廚房啦！

hou2 sam1 nei5 zau6 zi6 dung6 zi6 gok3, sik6 jyun4 faan6 ling1 di1 wun2 jap6 cyu4 fong2 laa1!

Be proactive and clear your dishes after eating.

維基辭典YuePhrase

Jyutping:

zi6 dung6 zi6 gok3Original phonetic: /t͡siː²² tʊŋ²² t͡siː²² kɔːk̚³/

consciously; on one's own initiative