廣州話俗語詞典: 2137CantonPhrase
Original phonetic: xun4 teo4 cég3 dog6 sêu2
歇后语。船头尺:船头侧面用来测量吃水深度的标尺;度:音铎,量度;水:指钱财。“度水”戏指借钱。
Examples
我睇佢今日嚟有九成系船头尺,度水喇
我看他今天来有九成是来借钱的
Original phonetic: xun4 teo4 cég3 dog6 sêu2
歇后语。船头尺:船头侧面用来测量吃水深度的标尺;度:音铎,量度;水:指钱财。“度水”戏指借钱。
我睇佢今日嚟有九成系船头尺,度水喇
我看他今天来有九成是来借钱的
Original phonetic: xun4 teo4 cég3 dog6 sêu2
歇后语。船头尺:船头侧面用来测量吃水深度的标尺;度:音铎,量度;水:指钱财。“度水”戏指借钱。
我睇佢今日嚟有九成系船头尺,度水喇
我看他今天来有九成是来借钱的